🌟 친구 따라 강남 간다

Proverbes

1. 하고 싶지 않거나 하려고 하지 않은 일을 다른 사람에게 이끌려 자기도 하게 된다.

1. ALLER À GANGNAM (ZONE SUD DU FLEUVE HAN) EN SUIVANT SON AMI: Expression indiquant que l'on ne peut une chose que l'on ne desire pas ou décidé de ne pas le faire du fait d'etre attiré par quelqu'un.

🗣️ Exemple(s):

♔ 엄마, 저도 학원 보내 주세요. 제 친구 민준이도 학원 다닌대요.
Mom, send me to the academy, too. my friend minjun also goes to the academy.
♕ 친구 따라 강남 간다고 민준이가 하는 일은 다 좋아 보이니?
Do you think everything minjun does looks good because he's going to gangnam with his friend?

친구 따라 강남 간다: follow one's friend to the south of the river,友達に付いて江南へ行く,aller à gangnam (zone sud du fleuve Han) en suivant son ami,ir a Gangnam siguiendo al amigo,يتبع صديقه إلى جنوب النهر,(шууд орч.) найзаа дагаж Ганнам явах; чи үхвэл би үхнэ,theo bạn đến Gangnam,(ป.ต.)ตามเพื่อนไปคังนัม ; ทำตามกันทั้ง ๆ ที่ไม่อยากทำ, ทำตามทั้ง ๆ ที่ไม่ได้ตั้งใจจะทำ,,(досл.) прыгать в огонь заодно с другом,跟着朋友去江南；人云亦云；亦步亦趋,

💕Start 친구따라강남간다 🌾End

Start 친

친 End

Start 구

구 End

Start 따

따 End

Start 라

라 End

Start 강

강 End

Start 남

남 End

Start 간

간 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Invitation et visite (28) • Éducation (151) • Problèmes environnementaux (226) • Vie scolaire (208) • Relations humaines (52) • Acheter des objets (99) • Histoire (92) • Commander un plat (132) • Spectacle (8) • Tâches ménagères (48) • Échanger des informations personnelles (46) • Droit (42) • Parler d'un plat (78) • Religions (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Loisirs (48) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Gestion économique (273) • Culture alimentaire (104) • Parler du temps (82) • Expressions vestimentaires (110) • Psychologie (191) • S'excuser (7) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Informations géographiques (138) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (8) • Différences culturelles (47)